ヨジャドルとは?韓国語表記・ナムジャドル・ヨジャドル一覧も!

「ヨジャドル」とは、「ヨジャアイドル」の略で、「女性アイドル」という意味になります。またヨジャドルの男性バージョンとして「ナムジャドル」という韓国語や、「ヨジャグル」、「ナムジャグル」とった言葉もあります!

今回は韓国語「ヨジャドル」について詳しくまとめました!

是非最後までご覧ください♡

tretoyのトレちゃん

この記事を監修したのはtretoy店員のトレちゃんです。

tretoyは日本最大級のデザイナーズトイを販売するショップで、トレちゃんは毎日キャラクターたちと触れ合っています♪

ヨジャドルとは:意味・韓国語

韓国アイドルファンの方なら、「ヨジャドル」という言葉を一度は聞いたことがあるのではないでしょうか??

また、「ヨジャグル」、「ナムジャドル」といった、少し似た言葉を聞いたことがある方も多いのではないでしょうか??

早速「ヨジャドル」の意味について見ていきましょう~♪

ヨジャドルの意味とは

ヨジャドルとは、「ヨジャアイドル」の略称で、「(k-pop)女性アイドルグループ」という意味になります。

ヨジャアイドルという言葉は、「女の子・女」という意味の「ヨジャ」に、「アイドル」を足してできた言葉です。

ヨジャドルの韓国語表記

ナムジャドルの正式名称であるヨジャアイドルの韓国語表記は「여자 아이돌」になります。

「女の子・女」という意味の「ヨジャ」に値する韓国語が「여자」であり、「アイドル」に値するする韓国語が「아이돌」となっています。

またヨジャドルは、「여자돌」と韓国語で書き表すことができます。略し方としては、「여자(ヨジャ)」+「아이(アイドル)」=「여자돌(ヨジャドル)」となっています!

《韓国語の意味まとめ》

韓国語 読み方 意味
여자 ヨジャ 女の子・女
아이돌 アイドル(ㇽ) アイドル
여자돌 ヨジャドル 女の子のアイドル

ナムジャドルとは:意味・韓国語・ヨジャドルとの違い

ヨジャドルとセットでよく聞く韓国語の中に、「ナムジャドル」というものがあります。ヨジャドルと少し名前が似ていますよね!

ナムジャドルについての意味や韓国語表記を見ていきましょう⭐

ナムジャドルの意味とは

ナムジャドルは、「ナムジャアイドル」の略称で、「(k-pop)男性アイドルグループ」という意味になります。

つまり、ヨジャドルの男性版がナムジャドルです!!!

ナムジャアイドルという言葉も、「男の子・男」という意味の「ナムジャ」に、「アイドル」を足してできた言葉です。

ナムジャドルの韓国語表記

ナムジャドルの正式名称であるナムジャアイドルの韓国語表記は「남자 아이돌」になります。

「男の子・男」という意味の「ナムジャ」に値する韓国語が「남자」であり、「アイドル」に値するする韓国語が「아이돌」となっています。

またナムジャドルは、「남자돌」と韓国語で書き表すことができます。略し方としては、「남자(ナムジャ)」+「아이(アイドル)」=「남자돌(ナムジャドル)」となっています!

《韓国語の意味まとめ》

韓国語 読み方 意味
남자 ナムジャ 男の子・男
아이돌 アイドル(ㇽ) アイドル
남자돌 ナムジャドル 男の子のアイドル

ナムジャドルとヨジャドルの違い

ナムジャドルとヨジャドルの違いは、ナムジャドルが男性アイドルのことを示すのに対し、ヨジャドルは女性アイドルを示すことにあります。

「남자(ナムジャ)」=「男の子・男」、「여자(ヨジャ)」=「女の子・女」の意味をおさえておけば覚えやすいですね!👍👍👍

ヨジャグル・ナムジャグルとは:意味・韓国語

ヨジャドルと似た言葉にヨジャグル・ナムジャグルという韓国語もあります。

ヨジャグルとナムジャグルについて見ていきましょう!

ヨジャグルの意味とは

ヨジャグルとは、「ヨジャグループ」の略称で、「(k-pop)女性アイドルのグループ」という意味になります。

ヨジャグルという韓国語は、「女の子・女」という意味の「ヨジャ」に、「グループ」を付け足した言葉です!

ヨジャグルの韓国語表記

ヨジャグループの韓国語表記は「여자그룹」です。

여자(ヨジャ)」+「그룹(グループ)」=「여자그룹(ヨジャグループ)」となっています!

《韓国語の意味まとめ》

韓国語 読み方 意味
여자 ヨジャ 女の子・女
그룹 グループ グループ
여자 ヨジャグループ 女の子アイドルグループ

ナムジャドルの意味とは

「ヨジャグル」の男性アイドルバージョンとして、「ナムジャグル」があります。

このナムジャグルは、「ナムジャグループ」の略称で、「男性アイドルグループ」という意味になります。

ナムジャグルの韓国語表記

ナムジャグループの韓国語表記は「남자그룹」になります。

남자(ナムジャ)」+「그룹(グループ)」=「남자그룹(ナムジャグループ)」です。

《韓国語の意味まとめ》

韓国語 読み方 意味
남자 ナムジャ 男の子・男
그룹 グループ グループ
남자그룹 ナムジャグループ 男性アイドルグループ

ヨジャドル関連語:ヨジャ絡み・ヨジャチング

ヨジャドルと一緒に押さえておきたい韓国アイドル用語が、「ヨジャ絡み」と「ヨジャチング」!!!

ぜひこの機会に覚えてみて下さいね~

ヨジャ絡みとは

「ヨジャ絡み」とは、男性のK-POPアイドルが、女性アイドル、または女性タレントと共演することを表現する言葉です。

この「ヨジャ絡み」は、ナムジャドルの女性ファンがよく用いる言葉です。推しのナムジャドルがヨジャドルと共演していた時、「ヨジャ絡みしてる・・・」と、少し悲しみの意味を込めて使います。

合コン疑惑でオタク界隈をざわつかせる「アユクデ(韓国アイドル達による運動会)」などで、「ヨジャ絡み」が頻出します。

ヨジャチングとは

「ヨジャチング」とは、「ガールフレンド」という意味になります。k-popアイドルグループ「GFRIEND(ヨジャチング)」というk-popアイドルグループの名前としても有名です。

韓国語で表すと「여자친구(ヨジャチング)」になります。「女の子」という意味の「 여자(ヨジャ)」に、「友達」という意味の「친구(チング)」がくっついてできた言葉です。

ちなみに「ヨジャチング」という韓国語は、アイドルグループの名前としてだけでなく、「ガールフレンド」という意味で日常的に用いられている韓国語ですよ!

\ ここでいったんCMです /

トレトイマガジンを運営するtretoyでは、かわいいキャラクター雑貨・デザイナーズトイを販売しています!

↓人気No.1キャラを今すぐチェック↓

本当は教えたくないけど……今話題のキャラクターフィギュア・子豚LuLuを紹介!

 

ヨジャドルの人気グループ一覧

さて、ここからは現在活躍している人気のヨジャドルたちを見ていきましょう!!!

BLACKPINK

BLACKPINK

Amazonより

BLACKPINKは、「かっこいい」、「クール」といった固定概念にとらわれない女性像を世界に発信しているグローバルヨジャドルですよね。グループ名の「BLACKPINK」には、「美しいものが全てではない」という意味が込められています。

【DDU-DU DDU-DU】

TWICE

twice

Amazonより

TWICEは、日本人ヨジャドル「ミナ」「サナ」「モモ」の3人がいることで有名ですよね!ところで皆さん、TWICEのグループ名には、「いい音楽」と「いいパフォーマンス」で、2回幸せを届けるという意味が込められているのを知っていましたか??(^^♪

【LIKEY】

APRIL

april

Amazonより

Aprilとは、KARAを生み出したDSP Media所属の6人組ヨジャドルです。Aprilという名前には、最上級を表す「A」と、愛くるしい女性を表す「pril」を合わせて、「愛するしかない女性」という意味が込められています。

日本でも大人気のウェブドラマ「A-TEEN」に「キム・ハナ」役で出演していたイ・ナウンちゃんが所属するアイドルグループですよ!

【Tinker Bell】

ITZY

itzy

Amazonより

ITZYは、「私は私のままでいい!」、「ありのままの私が一番!」といった、自分らしくあることの大切さを教えてくれるヨジャドルですよね!

グループ名「ITZT」の「IT」にも、「特定の対象を指すit」、「欲しい対象を特定する時に使うit」、ガールズグループに期待するすべての魅力を持って「いる=イッタ(韓国語)」など、強い意志を感じる意味が込められています。

「WANNABE」の肩の動き、何度見ても神ですよね。

【WANNABE】

aespa

 

aespa

Amazonより

aespaは、「もう一人の自我であるアバターに出会い、新しい世界を経験する」という非常に独特なコンセプトを持っているヨジャドルです。Red Velvetを輩出したSMエンターテイメント所属のヨジャグルで、MVでは他にない世界観を味わうことができます。

【Black Mamba】

Red Velvet

redvelvet

Amazonより

Red Velvetといえば、デビュー曲「Happiness」から絶大な人気を誇るヨジャドル。「情熱的かつ魅惑的な色である赤(Red)と、女性らしい柔らかいイメージのベルベット(Velvet)のように、洗練されたパフォーマンスで全世界を魅了する」という意味がグループ名に込められています。

【Happiness】

MAMAMOO(ママム)

MAMAMOO

Amazonより

MAMAMOO(ママム)とは、既に日本でも大人気の4人組ヨジャドルです。MAMAMOOには、生まれたばかりの赤ちゃんが初めて覚える「ママ(MAMA)」という言葉のように、世界中の人に親しみを持ってもらえる音楽を届けたという想いが込められています。

MAMAMOOを初めて知ったという方でも、下記の「HIP」という曲は、一度は聞き覚えがあるはず!!!!

【HIP】

GFRIEND(ヨジャチング)

ヨジャチング

Amazonより

GFRIEND(ヨジャチング)は、女性にとっては、「かけがえのない友達(Good Friend)」であれるように、そして男性にとっては、「彼女(Girl Friend)」のような存在であれるように、という意味を込めて結成されたグループです。

ヨジャチングの曲の中でも、「LOVE WHISPER」という曲は、心に癒しを届けてくれるので、ぜひ聞いてください!!!!!!!!

【LOVE WHISPER】

OH MY GIRL

OH MY GIRL

Amazonより

OH MY GIRLは✨妖精✨のようなイメージで、韓国ではもちろん、日本でも人気のヨジャドルです。「大衆のマイ・ガールになりたい」という意味がグループ名に込められています。また、ウェブ漫画「少女の世界」のドラマ版に主人公として出演した「アリン」ちゃんが所属するグループです!

この「Dolphin」という曲、店でめっちゃ流れていたので、聞いたことあるはず・・・

【Dolphin】

https://www.youtube.com/watch?v=oaRTMjLdiDw

(G)-IDLE

 

g-idle

Amazonより

(G)-IDLEは、セルフプロデュースアイドルとして有名なヨジャドル!!!作詞・作曲だけでなくダンスの振り付けまでも自分たち行っているんです!さらに、他のアーティストに楽曲を提供することも積極的に行っているんです!!!

fromis_9

 

fromis9

Amazonより

fromis_9とは、「アイドル学校」というオーディション番組から結成された9人組のヨジャドルです。グループ名には、「最高のガールズグループになる約束(promise)を守る」という意味が込められています。

fromis_9結成のきっかけになった「アイドル学校」には、元IZ*ONEの「チェ・ユリ」も参加していましたよ!!!

【To Heart】

IZ*ONE

アイズワン

Amazonより

IZ*ONEとは、オーディション番組「PRODUCE48」で誕生した12人組の期間限定ヨジャドルです。グループ名には、「12(IZ)種類の色を持ったそれぞれの星たちが一つ(ONE)になる瞬間」と意味が込められています。

グループ名通り、IZ*ONEのパフォーマンスはいつも一体感が半端ないです。

IZ*ONEは、残念ながら2021年4月をもって活動を終了してしまいました・・・復活してほしい( ;∀;)

【Violeta】

Apink

apink

Amazonより

Apinkは2011年にデビューした6人組のヨジャドルです。グループ名には、最上級を表す「A」と、少女らしさを表す「pink」を組み合わせ、最も女の子らしいグループ、という意味が込められています。

Apinkの曲は、オーディション番組の課題曲として使われることが度々あります!!

あと、個人的には、Apinkならではのノスタルジックな曲調が大好きですね~

【Remember】

EVERGLOW

everglow

Amazonより

EVERGROWは、ガールズクラッシュ文化を象徴するような世界観で人々を魅了するヨジャドル。「いつも・常に」を意味する「EVER」と、「輝く」を意味する「GLOW」を組み合わせたグループ名「EVERGLOW」には、「光と影を自分たちで作り出す」という意味が込められています。

【DUN DUN】

MOMOLAND

MOMOLANDとは、Mnetのオーディション番組「MOMOLANDを探して」で結成されたヨジャドルです。グループ名の「MOMO」は、ミヒャエル・エンデ小説「モモ」に由来しており、「時間に追われる人にファンタジーを取り戻す・届ける」という意味が込められています。

【BBoom BBoom】

まとめ

皆さん、「ヨジャドル」の解説記事はいかがだったしょうか?

この記事を通して、「ヨジャドル」の意味や魅力が皆さんに伝わっていると嬉しいです!

tretoyのトレちゃん

また、私たちトレトイマガジンでは他にも見ていて癒されるかわいいキャラクターをたくさん紹介しています。

↓こちらの記事などもチェックしてみてください↓

【話題沸騰!】tretoyイチオシの人気No.1トイ・子豚LuLuについて紹介!

最後に、私たちトレトイの情報は

InstagramTwitterまたはオンラインショップ

にて発信中です、是非チェックしてください♡