脂肪ちゃん(지방이)とは?韓国語の読み方やぬいぐるみを調査!

皆さんこんにちは、トレトイマガジン編集部です。

皆さんは韓国で人気のキャラクターを「지방이(ジバンイ)」をご存じですか?日本語では「脂肪ちゃん」の愛称で親しまれています!

脂肪ちゃんは韓国の美容整形外科の企業キャラクターとして誕生して以来、韓国でも日本でも大人気のキャラクターなんです!

今回は切っても切り離したくない!そんな脂肪ちゃんについてご紹介します🌟

是非最後までご覧ください♡

tretoyのトレちゃん

この記事を監修したのはtretoy店員のトレちゃんです。

tretoyは日本最大級のデザイナーズトイを販売するショップで、トレちゃんは毎日キャラクターたちと触れ合っています♪

脂肪ちゃんは韓国育ち!

脂肪ちゃん

365mc公式YouTubeより

脂肪ちゃんとは、韓国の美容整形外科「365mc」のキャラクターです。脂肪吸引のCMで登場して以来、韓国ではたちまち大人気となり、正式なキャラクター化やグッズ化が行われました👏

ダイエットの大敵である「脂肪」を可愛いキャラクターで表現することで、「痩せたくても痩せられない」という人々の心を表現したキャラクターになっています!

脂肪ちゃんのCM

脂肪ちゃんの人気の火付け役となった韓国CMはこちらのシリーズです👇

日本語の動画は残念ながらありませんが、「ダイエットしてるのに脂肪が離れない!」というコンセプトの基、作られているCMなのです👍

そして365mcの先生たちによって、無理やりにでもパートナーから引き放され、駄々をこねる、という結末のものが多いのです。

脂肪ちゃん

365mc公式YouTubeより

しぶとく付きまとう根性とは裏腹に意外と泣き虫なところが、離れがたい気持ちを湧き立てますよね。こんなに泣かれたらなんだか置いていくのがとてもかわいそうに思えてきます。。。

脂肪ちゃん・지방이(ジバンイ):韓国語の読み方

脂肪ちゃんは韓国語で「지방이」と表記します。読み方は「ジバンイ」になります。

「지방이(ジバンイ)」とは、日本語に直訳すると「脂肪が」という意味です。

《豆知識💡》日本語に直訳した場合の「脂肪」に当たる部分は韓国語の「지방(ジバン)」です。そして、日本語に直訳した場合の「が」に当たる部分は、韓国語の「이(イ)」になります。

⭐韓国語「지방(ジバン)」→日本語「脂肪」

⭐韓国語「이(イ)」→日本語「が」

※「이(イ)」は助詞。

どうして「지방이(脂肪が)」になるの?

なぜ「脂肪が」という訳である「지방이(ジバンイ)」で呼ばれているのでしょうか?

実は、韓国ではパッチム(ハングルの一番下につく文字のこと)で終わる名前に、親しみの意味を込めて助詞「이(イ)」を用いるという文化があるんです。名前の最後の文字にパッチムが付かない場合は、「이(イ)」を付けず、そのままの名前で呼びます。

脂肪ちゃんの韓国語名「지방이(ジバンイ)」は、パッチム「ㅇ」で終わっているため、「이(イ)」が付くのです!

それでは例題を見てみましょう!

「이(イ)」を付ける場合/名前がパッチムで終わる場合

⭐「원영(ウォニョン)」という名前を例に考えてみましょう。この場合、名前の最後の文字である「영(ニョン・ヨン)」は、パッチム「ㅇ」で終わっています。

ですので、「이(イ)」を付けて、「원영이(ウォニョンイ)」と呼びます。

⭐次は「채원(チェウォン)」という名前を例に考えてみましょう。この場合、名前の最後の文字である「원(ウォン)」はパッチム「ㄴ」で終わっています。

ですので、「이(イ)」を付けて、「채원이(チェウォニ)」と呼びます。

「이(イ)」を付けない場合/名前がパッチムで終わらない場合

⭐「모모(モモ)」という名前を例に考えてみましょう。この場合、名前の最後の文字である「모(モ)」にはパッチムがついていません。

なので、そのまま「모모(モモ)」と呼ばれるのです。

いらすとやより

脂肪ちゃんの韓国語名が、「脂肪ちゃんが」という日本語訳の「지방이(ジバンイ)」になるか分かりましたか??これからは「名前+이(イ)」に込められた親しみの意味を持って、脂肪ちゃんのことを「지방이~(ジバンイ~)」と呼んであげてくださいね💗

脂肪ちゃんとひふみん

脂肪ちゃんとひふみんが似ていると思う方が多いんです!!がんこちゃんに似てるとも言われるひふみんですが、脂肪ちゃんの方が似ているのでは?という声も。ひふみんと脂肪ちゃんには何か通じるものを感じますね!

ひふみんは出演した番組で「脂肪ちゃんに似ている」と言われて、とても喜んでいました!

ひふみんをグッズ化したら、脂肪ちゃんのグッズと瓜二つだったりするのでしょうか☺

\ ここでいったんCMです /

トレトイマガジンを運営するtretoyでは、かわいいキャラクター雑貨・デザイナーズトイを販売しています!

↓人気No.1キャラを今すぐチェック↓

本当は教えたくないけど……今話題のキャラクターフィギュア・子豚LuLuを紹介!

 

脂肪ちゃんの偽物に注意!

脂肪ちゃんの偽物があらゆる場面で問題になっています!もちろん韓国へ旅行に行き、脂肪ちゃんグッズを買う時もですが、日本でも気を付けなければなりません⚠

本当の脂肪ちゃんの見つけ方をこの機会にぜひ習得してみてくださいね!

脂肪ちゃんの正規品と偽物ぬいぐるみの見分け方

韓国旅行に行って、現地で直接脂肪ちゃんのグッズを買う際に、偽物がたくさん売られている!と困る方が多いんです!

今回は、韓国コスメや韓国雑貨を中心に販売しているmonange(モナージュ)さんによる情報を参考に、脂肪ちゃんのぬいぐるみの正規品と偽物を見分けるポイントを3つ紹介します⭐現地で購入する際や、別途で購入する際に参考にしてみてくださいね👍

こちらmonange(モナージュ)さんのTwitter👇

 

①お腹の横にタグが付いていること

脂肪ちゃんのぬいぐるみ

Amazonより

で囲んでいる部分にタグが付いていることが正規品の一つの目印です!お腹の横をチェックですよ✅

②お腹のタグ以外にタグがついていること

脂肪ちゃんのタグ

Amazonより

お腹のタグの他に、ぬいぐるみにもう一つのタグがついていることが目印です!タグが二つあることを確認してみてくださいね!

③タグの上にキラキラシールが貼ってあること

脂肪ちゃんのタグ

Amazonより

先ほど紹介したタグの上にキラキラのシールが貼ってあることが最後のポイントです✨で囲っているのがキラキラシールです!

また、正規品の脂肪ちゃんの方が可愛い顔をしているそうです✨せっかくなら正規品の可愛い脂肪ちゃんをゲットしたいですよね👍

脂肪ちゃんのぬいぐるみを購入する際には、ぜひこちらの3ポイントをチェックしてみてくださいね😉

脂肪ちゃんのグッズ

脂肪ちゃんのグッズは日本でも大人気となり、原宿をはじめ、韓国グッズを扱う様々な店で取り扱われています⭐
ぬいぐるみからファッション、雑貨品まで種類豊富なグッズが揃っているので、この機会に是非チェックしてみてくださいね😉

脂肪ちゃんのぬいぐるみ

こちらは脂肪ちゃんのぬいぐるみです👇

https://twitter.com/btsvvvvv21/status/825557245798723590

こちらは日本で販売されていた脂肪ちゃんで、原宿にショップが展開されていました💗

また、脂肪ちゃんのぬいぐるみはバリエーションも豊富なんです!お気に入りの脂肪ちゃんを見つけてくださいね🎵

こちらはサウナバージョンの脂肪ちゃん👇

脂肪ちゃんのぬいぐるみ サウナバージョン

Amazonより

こちらはアイス服バージョンの脂肪ちゃん👇

脂肪ちゃんのぬいぐるみ

Amazonより

現在は脂肪ちゃんを売っている店が少なくなってきているので、見つけるのが困難と言われています!Amazonやメルカリで購入することができるので、ぜひチェックしてみてくださいね👍

脂肪ちゃんの筆箱

こちらは脂肪ちゃんの筆箱です👇

https://twitter.com/venus45451/status/797728527000866816

筆箱の中身の多さ次第で、脂肪ちゃんの体重をコントロールできる筆箱です✏ぬいぐるみのようなデザインで、離れがたくなってしまいますね。脂肪なのにー!

こちらの商品は現在ではなかなか手に入らないレアものなので、ネットショッピング等で見かけた際には、ぜひチャンスを逃さずゲットしてくださいね~👍

脂肪ちゃんのスマホケース

こちらは脂肪ちゃんのスマホケースです👇

https://twitter.com/monange_cosme/status/845166779441692672

脂肪ちゃんのスマホケースも日本ではなかなか販売されていません!2021年2月時点ではAmazon等にも掲載されていませんでした😢

韓国には売っている店が日本以上にあるので、韓国旅行に行った際に購入してみてはいかがでしょうか??

脂肪ちゃんの靴下

こちらは脂肪ちゃんの靴下です👇

https://twitter.com/uD8pquiP694ZFXn/status/1335086027212349441

靴下に関しては、新大久保や韓国現地で販売されているものが多く、一方オンラインストアで購入できるものは数少ないです!新大久保で韓国グルメを食べたついでにショッピングをする際、見かけたらラッキーですね⭐

ちなみに、脂肪ちゃんの靴下をはいているこの有名俳優はソ・イングクさんです⭐

ソ・イングクのインスタグラム👇

 

この投稿をInstagramで見る

 

서인국 Seo In Guk(@seo_cccc)がシェアした投稿

たくさんの韓国ドラマの主演を務めている俳優さんなので、この機会に是非ソ・イングクさん主演のドラマも見てみてくださいね💛

まとめ

皆さん、脂肪ちゃんの紹介記事はいかがだったでしょうか❓

脂肪ちゃんのグッズは現在少ない状況ですが、CM集やイラストを見て、脂肪ちゃんのことをもっと身近に感じてくださいね⭐(脂肪ですが。。☺)

この記事を通して脂肪ちゃんの魅力が皆さんに伝わっていると嬉しいです💗

tretoyのトレちゃん

また、私たちトレトイマガジンでは他にも見ていて癒されるかわいいキャラクターをたくさん紹介しています。

↓こちらの記事などもチェックしてみてください↓

【話題沸騰!】tretoyイチオシの人気No.1トイ・子豚LuLuについて紹介!

最後に、私たちトレトイの情報は

InstagramTwitterまたはオンラインショップ

にて発信中です、是非チェックしてください♡