K-POPアイドル用語 tretoymagazine

おしゃれなトマトとは？韓国語の歌詞やDAM配信について調査

おしゃれなトマトは韓国で有名な童謡歌です。韓国アイドル「BTS」が歌ったことにより、韓国語の歌詞を覚える人がいたり、またカラオケで歌っちゃう人もいるんです！なんでも独特なリズム感なことから思わず口ずさんでしまうとか……。

今回はそんな「おしゃれなトマト」について詳しくまとめました！

是非最後までご覧ください♡

tretoyのトレちゃん

この記事を監修したのはtretoy店員のトレちゃんです。

tretoyは日本最大級のデザイナーズトイを販売するショップで、トレちゃんは毎日キャラクターたちと触れ合っています♪

おしゃれなトマトとは：韓国の有名な童謡！

おしゃれなトマトと聞いてみなさんは何を思い浮かべますか？「トマトにおしゃれとかあるの？」と感じた方も多いのではないでしょうか。

そんなあなたのためにおしゃれなトマトについて説明します🌟

おしゃれなトマトとは：有名な韓国童謡の歌

おしゃれなトマトとは、韓国で有名な童謡のタイトルです！その独特なリズム感からつい口ずさんでしまう人も続出しているんですよ！

こちらが実際のおしゃれなトマトになります！

子どもも楽しめそうな歌で保育園のお遊戯会や運動会とかにも使えそうですよね！！

おしゃれなトマト×BTS

BTSが歌ったことで「トマトの歌」がトレンド入り！

実は、このおしゃれなトマトは、韓国有名アイドルBTSが歌っていることでK-POPオタクの中でも有名になったんですよ！

SNS内では、「おしゃれなトマトが永遠頭の中でリピートされている」「好きな歌はおしゃれなトマトです」と発言してしまうファンもいたんです(笑)

そしてTwitterでは「トマトの歌」でトレンド入りにも入ったんですよ！

おしゃれなトマトがトレンド入りしたきっかけは、韓国のライブ配信サイト「v-live」にて放送されているBTSのバラエティ番組「Run BTS」にあります！

実際にどのようにBTSがおしゃれなトマトを歌ったのかについて詳しく見ていきましょう⭐

おしゃれなトマトはRun BTSの何話？

BTSがおしゃれなトマトを歌ったのは、「Run BTS」のEP31です！2017年に放送され、一気に「おしゃれなトマト」が広がりました！

BTSは、「寝起る前に聴いた曲の歌詞を、寝起きに完璧に歌うことができるのか」というゲームに挑戦しました！この時の課題曲となったのがおしゃれなトマトなのです！

何度も歌詞を間違える様子もとっても可愛いと話題になったんですよ！

「Run BTS」のおしゃれなトマト回を見たい方は、ぜひこちらからご視聴ください～⭐

有名な人や好きな芸能人が歌っている歌って、なぜだか頭の中から離れなくなりますよね(笑)

韓国アイドルはバラエティで童謡を歌うことで有名ですが、その独特な歌詞から日本でも韓国童話にハマる人は多いんです！

実際どんなものがあるのか見ていきましょう！！

おしゃれなトマト以外に独特な歌詞で有名な韓国童話

おしゃれなトマトはとってもインパクトの強い曲ですが、それ以上に歌詞が独特なことで有名な韓国童話があるんです！

その名も「サメの家族」！日本でもすごく人気なんですよ！！

韓国の間では可愛い歌声と中毒性のある繰り返しのメロディ、そして無慈悲な歌詞であることから、子供だけじゃなく大人までも虜にしちゃったんです！！その人気度から2016年の韓国内で最も視聴されたYouTube動画にもなったんですよ！！

そして、韓国アイドルのTWICEやRedVelvetが「サメの家族」をカバーしたことで日本ファンの中でも有名になったんです！

可愛いだけでなく、真似をしやすい踊り方をしているため、体育祭とかの曲でも使えそうですよね！！日本の童謡曲と違ってポップな曲調である点にみんな惹かれてしまうのかもしれませんね！

また、K-POPは今日本の中ですごく有名な音楽ジャンルとして知られていますが、次に来るのはK-POP童謡なのではないか！と言われているんですよ！

今後も韓国童話に注目ですね⭐

おしゃれなトマトのダウンロード配信：Applemusic・DAM

おもわず口ずさんでしまうおしゃれなトマトですが、スマホにダウンロードしてお出かけ中に聴きたいですよね！

実際にapplemusicやDAMでカラオケ配信はされているのでしょうか？？

トマトの歌が好きな方にとっては要チェックな内容なので、ぜひご覧ください♡♡

おしゃれなトマトをapplemusicで聴く方法

おしゃれなトマトはapplemusicでダウンロード配信されています！しかし「おしゃれなトマト」と打っても出てこないんです……。

「じゃあ、どうすればいいの？？」と感じている方も多いはず！実はハングル語で入力すると出てくるんです！！おしゃれなトマトはハングル語で表記すると「멋쟁이 토마토」になります！

トマト

トマトのイラストイメージ

曲のイラスト画像もとても分かりやすくトマトが載っています！！

また、音楽聞き放題のimusicでは、ハングル語でも出てきますが「オシャレなトマト」と入力すると出てきます！「おしゃれ」をカタカナ表記にするのが重要です。ひらがな表記にすると出てこないので気を付けてくださいね♡♡

おしゃれなトマトをDAMのカラオケで歌う方法

カラオケでおしゃれなトマトを歌いたい方！！実はカラオケDAMで配信されていることをご存じでしょうか？？こちらも、applemusic同様に「おしゃれなトマト」と検索しても出てきません。そしてDAMにはハングル語表記がないのでハングル語を打つことができません……。

DAMでおしゃれなトマトを歌うにはハングル語表記をカタカナ表記に直す必要があります！！

おしゃれなトマトのハングル表記をカタカナに直すと「モッチェンイ　トマト」なので、是非カラオケで検索してみてくださいね♡♡

思いっきり楽しんで歌っちゃいましょう🎤

おしゃれなトマトの歌詞：韓国語・日本

applemusicやカラオケで歌いたい方必見！！ここからは、おしゃれなトマトの韓国語と日本の歌詞を紹介します♪

おしゃれなトマトの韓国語表記

最初におしゃれなトマトの韓国語表記や意味について、「おしゃれ」と「トマト」に分けて紹介します！

「おしゃれ」の韓国語表記

「おしゃれ」を韓国語で表すと、「멋쟁이(モッチェンイ)」になります。「멋쟁이(モッチェンイ)」はカッコイイ人に向けて言われる言葉であったり、ファッションセンスについて褒める言葉として使われます。

おしゃれなトマトの場合は、「おしゃれしてケチャップやジュースという新しい服を着たトマト」といった意味なので、「トマトのファッションセンス」について褒めているようなフレーズで使われていると考えられます。

【멋쟁이(モッチェンイ)の意味】

쟁이
おしゃれな人、おしゃれさん、スタイリスト

引用:멋쟁이の意味：おしゃれな人、おしゃれさん、スタイリストー韓国語Kpediaより

また、「トマト」を韓国語で表すと「토마토(トマト)」になります！トマトは日本語でも韓国語でも同じなので覚えやすいですね！

【토마토(トマト)の意味】

토마토
トマト

引用:토마토の意味：トマトー韓国語Kpediaより

ちなみに韓国語では、トマト以外にもピーマンやバナナといったようにそのままハングルに訳されている単語が多いです👍

おしゃれなトマトの歌詞：韓国語をカタカナで！

そして、みなさんお待ちかね！おしゃれなトマトの歌詞紹介です！カタカナで表記してあるので、ぜひ気軽に見てくださいね～⭐

【おしゃれなトマト歌詞：カタカナ】

ウルトゥン プルトゥン モッチンモメｨエ
ッパルガンノスリプコ
セコムタルコム ヒャンネプギヌン
モッチェンイ トマト
ナヌンヤ ジュスデルコヤ
ナヌンヤ ケチャプデルコヤ
ナヌンヤ チュムチュルコヤ
ポネヌン トマト

DAMカラオケでは、韓国語の歌詞になっているのでこれを機に是非覚えて歌ってみてくださいね♡♡

おしゃれなトマトの歌詞：日本語で！

韓国語の歌詞で表記したおしゃれなトマトですが、日本語で訳すとどういう意味になっているのか気になりますよね🎤

こちらおしゃれなトマトを日本語表記にしたものになります！

でこぼこかっこいい体に赤い服を着て

酸っぱく甘い香り漂う

おしゃれなトマト

私はジュースになるんだ

私はケチャップになるんだ

私は踊りを続けるんだ

誇らしげなトマト

歌詞を日本語に直すと、トマトが「みんなの役に立つために頑張るんだ！！」と決意表明しているようにみえますよね🍅なんか日本語の歌詞を見ていると若干、およげたいやきくんに似ていますよね🐡

私はトマトが嫌いなのでこの歌詞をみると申し訳なく感じます😢

おしゃれなトマトをピアノで弾いてる人がいる！

ここまでおしゃれなトマトについてお話してきましたがいかがだったでしょうか？？しかし、おしゃれなトマトの面白さはこれだけじゃないんです！

実はおしゃれなトマトのピアノを伴奏をしている人がいるんですよ！！早速見ていきましょう♡♡

おしゃれなトマトのピアノ伴奏をYouTubeにUPしている人がいる！

このピアノを弾いている人は「skryk m」さんという方で、おしゃれなトマトの他にも色々な韓国の歌をピアノでカバーしているんです！

skryk mさんは楽譜なしでスラスラとおしゃれなトマトをピアノ伴奏しているんです！すごいですよね♪コードとかも自分で作られたのでしょうか？？

この他にも有名な韓国アイドルをピアノでカバーしてるんです！

BTSの曲もピアノで伴奏している

skryk mさんはBTSのピアノカバー演奏を投稿されていることが多いんですよ！！こちらは、BTSの曲「I Need U」をピアノでカバーしたものになります。

BTSのファンということがひしひしと伝わってきますよね(笑)この他にもBTSの曲をたくさんカバーされているので、気になる方は是非チェックしてみてくださいね💛

BTSのSugaもピアノ伴奏が得意！

そういえば、BTSメンバーのSugaも「I NEED U」のピアノ演奏をしていましたよね！！Sugaは幼い頃からピアノを弾いていて、本人曰く「ピアノを大切にしている」のだとか！

確かに音色を聞いていると、とても落ち着いていて「本当にピアノを大切にしているんだな」ということが伝わりますよね……。😭

ファンにとっては嬉しい映像です！まさにプルタオルネ🔥いつかおしゃれなトマトのピアノカバーをして欲しいです(笑)

まとめ

皆さん、「おしゃれなトマト」の解説記事はいかがだったしょうか？

この記事を通して、「おしゃれなトマト」の魅力が皆さんに伝わっていると嬉しいです！

tretoyのトレちゃん

また、私たちトレトイマガジンでは他にも見ていて癒されるかわいいキャラクターをたくさん紹介しています。

↓こちらの記事などもチェックしてみてください↓

MJ STUDIO Aliceアリスシリーズ特集！ギフト紹介も！

最後に、私たちトレトイの情報は

Instagram、Twitterまたはオンラインショップ

にて発信中です、是非チェックしてください♡

RECOMMENDこちらの記事も人気です。