tiktokでよく聞く「らりらりらー」から始まるあの曲!実は原曲となったのは日本アニメのOPなんです!しかも、その歌を担当しているのは、あの超人気声優さん!!!原曲を聞くだけで癒されること間違いなしですよ😉
今回はそんな「らりらりらー」について詳しくまとめました!
是非最後までご覧ください♡
\ もくじ /
「らりらりらー」とは?tiktokで話題!
「らりらりらーらりらりりー」と、耳に残るあのお馴染みの曲!
実はtiktokで流行るずっと前から、この曲は何度もブームを繰り返しているんです⭐そして実はなんと日本の曲!日本語の曲を様々な人気声優がカバーしてブームが沸き起ったり。海外の人による英語カバーが流行ったり・・・。
そんな長年愛され続けている「らりらりらー」の原曲や初出はいつなのでしょうか・・・?
「らりらりらー」の曲名は?原曲の歌詞は日本語?
「らりらりらー」の原曲の歴史はとっても深いんです!そして実は、みんな大好きあの人気声優が原曲を歌っていたんです・・・。
「らりらりらーらりらりりー」の曲名とは
「らりらりらーらりらりりー」の曲名は「恋愛サーキュレーション」です。また原曲を歌っているのは声優の「花澤香菜」さんです。
【花澤香菜さんのTwitter】
新しく公式HPもオープンいたしました❗今後の活動の情報などは、ぜひHPをチェックしてください👀
▶#花澤香菜 公式HPhttps://t.co/9XsYy1Adti
合わせて、新しいアーティスト写真も公開されました🌟(ぽ) pic.twitter.com/eEwLHsLAdP
— 花澤香菜 (@hanazawa_staff) June 30, 2021
「らりらりらー」の原曲の初出はいつ?
この「らりらりらー」の原曲である「恋愛サーキュレーション」は、2009年にリリースされました。しかもあの人気アニメ「化物語」の第10話のOPに使用されていたんです!
【化物語】
化物語とは、西尾維新先生によるファンタジー小説です。21世紀初頭の日本の田舎町が舞台となっており、高校生の「阿良々木暦」がちょっと変わった少女達と出会い、身の回りで起こる事件を解決していく物語となっています。
そんな化物語に登場した恋愛サーキュレーションですが、当初CDリリースされていなかったものの、あまりの人気から数年後にCDアルバム「化物音楽大全集」にてリリースされました⭐
【化物音楽大全集】
今ではサブスクも解禁されていますよ😉
ちなみにこの化物語は数々の名曲を生み出したことでも有名です。今回紹介している「らりらりらー」の恋愛サーキュレーションはもちろんのこと、「君の知らない物語」という楽曲もこの化物語から誕生した名曲です。
【supercell:君の知らない物語】
今夜星を見に行きたくなりますねぇ~
「らりらりらー」のtiktokを歌っているのは誰?
実際にtiktokで使われている「らりらりらー」を歌っているのは、海外のアーティスト「Liza Robinett」さんです!LIza Robinettさんは、歌手としての一面だけでなく、作詞や声優もこなせる凄い人です!しかも、双子ちゃんの母親なんだとか!
【Liza RobinettさんのTwitter】
The barista at Starbucks complimented my makeup and eyeliner and it made me feel reawwy happy 🥺💗 pic.twitter.com/1snxAgtjfD
— Lizz (@LizzRobinett) April 20, 2021
「らりらりらー」の歌詞~日本語ver~
日本語でリリースされた「らりらりらー」こと「恋愛サーキュレーション」のtiktokに使われているサビの歌詞は以下のようになっています。
特に注目したいのが、「らりらりらー」は日本語だと「ふわふわり ふわふわる」になっている点です。これは、好きな人と一緒にいると気持ちが「ふわふわ」っと宙に浮いたように嬉しい、という意味が込められています!とっても可愛い歌詞ですよね!
ふわふわり ふわふわる
あなたが名前を呼ぶ
それだけで 宙へ浮かぶ
ふわふわる ふわふわり
あなたが笑っている
それだけで 笑顔になる
抜粋:「恋愛サーキュレーション」の歌詞_花澤香菜より
ちなみに2番のサビでは、「ふわふわり ふわふわる」が「くらくらり くらくらる」になっています。これは、好きな人を見ると溶けてしまうような気持ちになる、といった意味が込められています。1番も2番も最強に癒しですね!
みなさん、この歌詞を見て薄々お気づきかもしれませんが、曲名の「サーキュレーション」には、恋心でくるくる回る、ふわふわ回る、といったキュートな意味が込められているんですよ。
もともとの「circulation(サーキュレーション)」の意味である「循環、流通」と、恋心を掛け合わせるなんて、とっても素敵なタイトルですよね✨
【circulationの意味】
循環、流通、流布、発行部数、売れ行き、(図書の)貸し出し部数
引用:circulationとは 意味・読み方・使い方-Weblio辞書より
「らりらりらー」の歌詞~洋楽ver~
そしてtiktokで使われている洋楽バージョンの恋愛サーキュレーションの歌詞は以下のようになっています。
I’m takin’ a chance (一か八かやってみる)
cuz I like you a lot (だってあなたのことがとても大好きだから)
So I’ll give it a shot! (だからやってみよう)
Give it all that I got! (ベストを尽くすんだ!)
La de da de da La de da de de
Suddenly you call my name (不意にあなたに名前を呼ばれると)
And I lose my brain (頭が真っ白になる)
And I float up to the moon (そして月に浮かんだ気持ちになるの)
La de da de de La de da de da
When you laugh it (あなたが笑うと)
makes me smile (私が笑顔になる)
And I love your style (そんなあなたが大好き)
So I wrote a song to this tune (だから私はこの歌を歌うの)
抜粋:「Renai Circulation」の歌詞_Liza Robinettより
また、最近ではLIza Robinettによるフルバージョンの「らりらりらー」が完成したのだとか!tiktokに上がっている英訳とは少し異なった歌詞で歌っていますが、こちらもリピートしたくなること間違いなしなので、ぜひ聞いてみてくださいね😉
We finally did it: a FULL VERSION of ‘Renai Circulation’ 💗 @YungiChang made this possible with his amazing lyrics, along with @theltrain9000’s amazing arrangement!
► iTunes: https://t.co/V9r63j2P8n
► Spotify: https://t.co/fGZQkyIF12
► Amazon: https://t.co/GDuQ5OsTxO pic.twitter.com/q7x7yFqsHz— Lizz (@LizzRobinett) March 9, 2021
「らりらりらーらりらりりー」のtiktok動画5選
みなさん、「らりらりらー」の原曲について詳しく知っていただけたでしょうか?
ここからはtiktokで大人気の「らりらりらー」動画をいくつか紹介していきます⭐
らりらりらーtiktok①高梨優佳
最初に紹介するのは、「高梨優佳」ちゃんのtiktokです!色々なフィルターを使っていて、見ているだけで楽しい!!!
@yukaaa0721xxらりらりりーりらりらるーろりりらりろっりーろろーらりっらーららーちゃーんちゃんちゃちゃんちゃー♬ Renai Circulation (English Cover) [TV Size] – Lizz Robinett
また、高梨優佳ちゃんは「Ms.超十代オーディション2020」に「モデルプレス賞」を受賞した今大注目の子なんです⭐
インスタグラムやTwitterに投稿されている写真もとーっても可愛いのでぜひチェックしてくださいね👍
らりらりらーtiktok②COCOA
次に紹介するのは「COCOA」さんのtiktokです。筋トレをしながら撮影するというかなり高度なテクニックを使っています。
@bgirlcocoaらりらりらーらりらりりー#bgirlcocoa🧸#COCOA#bgirl#breakin#ブレイクダンス#筋トレ#古着#表現は自由#freedom♬ Renai Circulation (English Cover) [TV Size] – Lizz Robinett
COCOAさんは他にも流行の曲を使いながら、体を張った動画を複数公開しています。動画に必ず「#筋トレ」がつくくらい!
COCOAさんのtiktokを見て一緒に筋トレに励むのもありですね👍
らりらりらーtiktok③なえなの
こちらは「なえなの」ちゃんのtiktokです。さすがtiktokクイーン、なえなのちゃんです。最初から最後までずっと可愛い💗
@naenanoインナーカラー入れたい🤔何色がいいかな♬ Renai Circulation (English Cover) [TV Size] – Lizz Robinett
「インナーカラー入れたい」のコメントが入ってこないくらい動画に見入ってしまう可愛さですよね⭐
らりらりらーtiktok④弘中綾香
こちらは、「弘中綾香アナウンサー」によるtiktokです!テレビ朝日の大人気番組「あざとくて何が悪いの?」の公式アカウントにて公開されています。
@azatokute#あざとくて何が悪いの?今回から #弘中綾香 アナのここでしか見られない限定動画をお届けします😍#らりらりらーらりらりりー♬ Renai Circulation (English Cover) [TV Size] – Lizz Robinett
番組のタイトル通り、あざとくて可愛さ満点の弘中アナをみることができるのはこのtiktokだけ!!ぜひこの機会に「あざとくて何が悪いの?」のtiktok公式アカウントを丸ごとチェックしちゃいましょう👍
らりらりらーtiktok⑤清水美依紗
最後に紹介するのは、「清水美依紗」さんのtiktokです!オリジナルアレンジバージョンになっており、聞いているだけで落ち着くような曲調にとっても癒されます~♡
@mii3148公式マークがついたああ!そして最近よく聴く音源を歌ってみたよお!!オリジナル曲が音源化してるからそれも聴いてみてね🥺##公式マーク ##2.2##らりらりら♬ オリジナル楽曲 – Miisha Shimizu – 清水美依紗(Miisha Shimizu)
清水美依紗さんは、フィリピンと日本のハーフの方で、日本で歌手活動を行っています!最近ですと、ディズニープリンセスやヒロインたちの「勇気と優しさ」をテーマに作られた楽曲「Starting Now 〜新しい私へ」をリリースしました⭐
ぜひこちらも聞いてみてくださいね~
まとめ
皆さん、「らりらりらー」の解説記事はいかがだったしょうか?
この記事を通して、「らりらりらー」の意味や曲名が皆さんに伝わっていると嬉しいです!
また、私たちトレトイマガジンでは他にも見ていて癒されるかわいいキャラクターをたくさん紹介しています。
↓こちらの記事などもチェックしてみてください↓
最後に、私たちトレトイの情報は
にて発信中です、是非チェックしてください♡
この記事を監修したのはtretoy店員のトレちゃんです。
tretoyは日本最大級のデザイナーズトイを販売するショップで、トレちゃんは毎日キャラクターたちと触れ合っています♪